コンテナウォーターガーデンは、野生動物のためのミニチュアオアシスを作ったり、水の流れる音を風景に取り入れたりするのに最適な方法です。 コンテナウォーターガーデンは、作り方もメンテナンスも簡単です。 植物、鳥、カエル、昆虫を受け入れるミニチュアウォーターガーデンです。 小さな魚を数匹入れることもできます。この記事では、コンテナ・ウォーターガーデンのアイデアやメンテナンスのコツ、DIYの簡単な方法をご紹介します。

鉢の中に池を作るのは、野生動物にも役立つ楽しいプロジェクトだ。 写真クレジット：Mark Dwyer

コンテナ・ウォーターガーデンとは？

コンテナウォーターガーデンは、基本的にミニウォーターガーデンです。 装飾的な容器に小さな池を入れたものです。 コンテナガーデナーなら、鉢植えの栽培がいかにガーデニングのプロセスを簡略化し、庭師の必要な手入れを軽減するか（雑草が生えない！）をご存じでしょう。 鉢植えのウォーターガーデンも同じです。 ローメンテナンスで簡単に設置できます。 2～3週間もすれば、ミニウォーターガーデンが完成します。ミニ池から流れる水の音を聞きながらワインを飲む夜が待ち遠しくなることだろう。

コンテナウォーターガーデンは、シンプルでも複雑でも、大きくても小さくてもいい。 必要な要素は、密閉できる容器、数種類の水生植物、水、そして最適な場所だけだ。 ここでは、この4つの要素を組み合わせて、自分だけの鉢植えウォーターガーデンを作る方法について説明しよう。

ウォーターガーデン用の容器には、さまざまな選択肢がある。 この庭師は、古いバスタブを使った。

ウォーターガーデンに使う鉢の種類

コンテナ・ウォーターガーデンの場合、私が最初に選ぶのは釉薬のかかった陶器の鉢だが、水密性の高い容器なら何でもよい。 以下のプロジェクトプランでは、使用前に鉢底の水抜き穴を塞ぐ方法を紹介している。 もうひとつの選択肢は、そもそも水抜き穴のない鉢を選ぶことだ。

土鍋のような多孔質の鉢は、時間をかけて内部と外部にシーリング剤を吹き付けない限り、水がすぐに染み出てしまうので避けましょう。 ウイスキー樽の半分やその他の木製の容器にウォーターガーデンを作りたい場合は、容器に水を入れる前に、少なくとも10mmの厚さの池用ライナーを二重に敷いてください。水。

ミニ池で魚を飼うなら、化学物質が溶け出す可能性があるプラスチック容器は避けたほうが無難です。 また、日なたに置いておくと、中に入れた水がとても温かくなるので、できれば色の濃い金属製は避けましょう。

この賢い庭師は、ストックタンクを使い、スギナでいっぱいのモダンなウォーターガーデンを作った。 この植物は外来植物なので、水槽のある環境は完璧な選択だ。

コンテナ・ウォーターガーデンの設置場所

小さなコンテナ・ウォーター・ガーデンは、パティオやデッキ、ポーチ、あるいは菜園や花壇の目玉としても最適です。 地上の池とは異なり、コンテナ型のミニ池は、毎年、あるいは同じ季節でも、場所を簡単に移動することができます（ただし、移動前に水抜きをする必要はあります）。 理想的には、日当たりがよく、水が直接当たる場所を選びましょう。直射日光が強く当たる場所では、藻類の繁殖が問題となり、魚や水草にとって水が温まりすぎることがあります。 日陰では、多くの池の水草はうまく育ちません。4～6時間が最適な「スイートスポット」です。

水深が浅い長方形のコンテナ池や、水深が深くなるにつれて緩やかに傾斜した豆砂利の縁を持つ長方形のコンテナ池では、浅瀬の水温が急速に上昇するため、直線的なコンテナ池よりも日陰を作る必要がある。

コンテナウォーターガーデンには4つの要素が必要です：鉢、水、植物、そして適切な場所。 写真クレジット：Mark Dwyer

コンテナ・ウォーターガーデンで使う水の種類

鉢植えのミニ池に水を入れる場合は、溶存塩分や塩素を含まない雨水が理想的です。 ただし、水道水でもかまいません。 水草を植える前に水道水を24～48時間置いておくと、塩素が抜けていきます。 水位が下がり、時々コンテナ池に水を入れる必要がある場合は、汲み置きした雨水か、バケツに入れた水道水を使いましょう。24～48時間寝かせた水。

ペンシルベニア州ウェインにあるシャンティクリア・ガーデンのウォーターガーデンは、植物は1つだけだが、大きな存在感を放っている。

静水がベストか、動水がベストか？

小さなポンプやバブラーを使って水を循環させることで、藻の繁殖や蚊の幼虫の発生を抑えることができます。 また、魚を養い、水が「ファンキー」にならないようにするために必要な酸素を水に注入することができます。流量を調節できる小型の水中噴水ポンプや池用ポンプでも十分です。100～220GPH（ガロン／時）の流量のポンプを鉢底に設置し、チューブで3～5フィートの高さまで水を汲み上げます。 鉢がそれ以上深い場合は、流量の多いポンプを選んでください。

ポンプのチューブを噴水に引っ掛けるか、この記事の後半で紹介する設計図を使ってバブラーを自作します。 また、小型のフローティングポンドバブラーやミニ噴水もおすすめです。 ソーラー式ならコンセントを差し込む必要がないので、コンセントから遠いコンテナウォーターガーデンには最適です。 フローティングバブラーや噴水を鉢の底に固定するには、鉢の底を次のように結びます。アンカーを打たないと、容器の縁に移動して、鉢から水が泡になって出てしまいます！

蚊の幼虫を駆除するには、蚊取り線香を使う。 丸いドーナツ状の「ケーキ」で、蚊の幼虫を駆除する。 チューリンゲンシス ヴァル。 イスラエレンシス (Bti)という天然の幼虫駆除剤で、ウォーターガーデンの水面に浮き、魚や植物に害を与えることなく蚊の幼虫を駆除します。 30日ごとにダンクを交換してください。

コンテナウォーターガーデンで魚を飼うなら、バブラーを使って水を動かすことは必須だ。

コンテナウォーターガーデンに最適な植物

水草には、湿地植物、水生植物、縁辺植物（池や小川の縁に生育する植物）、フローター（水面に浮遊する植物）など、さまざまな種類があります。

ウォーターガーデンの水量が10～15ガロン程度であれば、以下のリストから3～4種類の植物を選びましょう。 5ガロンの鉢であれば、1～2種類の植物を選ぶだけです。 本当に大きなコンテナのウォーターガーデンであれば、大きさにもよりますが、6種類以上の植物を育てることができます。

ウォーターレタスは、コンテナウォーターガーデンに最適な植物です。 単独でも、他の水草と組み合わせても使えます。

中庭のウォーターガーデンにお勧めの植物をいくつかご紹介しよう。

• アナカリス エゲリア・デンサ )
• アローヘッド サギ )
• ドワーフ・キャットテール 小蒲 )
• 小柄なパピルス ハスパン )
• 矮小傘椰子 莎草 )
• ファンワート セイヨウカノコソウ )
• フローティング・ハート ニンフォイデス )
• ロータス ネルンボ・ヌシフェラ , ルテア およびハイブリッド)
• オウムの羽 ミリオフィラム・アクアティカ )
• タロイモの根 コロカシア spp.）
• 多彩なスイートフラッグ アヤメ )
• アヤメ Iris louisiana, Iris versacolor、 または あやめ )
• ウォーターレタス ピスティア・ストラティオテス )
• ウォーター・ヒヤシンス イワヒバ )
• 睡蓮（多種）

これらの水草のほとんどは、ペットショップやウォーターガーデン用品センター、一部のガーデンセンターで購入できる。 また、多くの場合、オンラインショップでも購入できる。

この鉢植えの池には、スイレンの花や人なつっこいカエルが生息しています。 コンテナ池にたくさんの野生の訪問者がやってくることに驚くことでしょう。

コンテナ・ウォーターガーデンで魚を飼うことはできますか？

小さな魚は、コンテナ・ウォーター・ガーデンの楽しいアクセントになる。 お近くのペットショップの専門家に相談して、お住まいの地域の屋外生活に最適な魚種を調べてみよう。 良い選択肢のひとつは、モスキートフィッシュ( アフィニス 他の裏庭の魚と同様、モスキートフィッシュも自然の水域に放してはならない。 ペンシルベニア州にある私の裏庭のコンテナ・ミニ池では、毎年2匹の小さな金魚を飼っている。 数日おきに少量のペレット化したフィッシュフードを与えている。ペットショップでは、どの種類の魚を飼う場合でも、より具体的な世話の仕方を教えてくれる。

コンテナウォーターガーデンに魚を入れた場合、寒冷地に住んでいる場合は、秋の寒さが来たら、魚を屋内の水槽に移すか、より深い地中の池や屋外の水場に移す必要がある。 そう、普通の古い金魚は屋外の池でもよく泳ぎ、少なくとも水深が4フィートあれば、冬をうまく乗り切ることができる。 より大きないとこの鯉と同じように、金魚はたいていのコンテナ・ウォーター・ガーデンは水深が十分でないため、シーズン終了後は別の場所に移す必要がある。 ありがたいことに、屋外に大きな池と滝を持つご近所さんがいて、シーズン終了後はいつも我が家の2匹の金魚を引き取り、彼らのコレクションに加えてくれている。

コンテナ池にいる魚のシーズン終わりの世話の計画も立てておきましょう。 魚の仲間たちの新しい住処がないまま、寒い季節がやってくるのは困ります。 コンテナ・ウォーターガーデンを自分で作るためのDIYプランについては、このまま読み進めてください。

この巧妙な手作りの竹の噴水は、水を動かし、そこに住む魚のために酸素を供給し続ける。

パティオ、デッキ、ポーチ用のコンテナ・ウォーターガーデンのDIYプラン

たった数時間で、成長する季節に何ヶ月も楽しめる、美しいミニ・ウォーターガーデンの作り方をご紹介しよう。

必要な材料

• 大きな無孔容器1個。 私のは30ガロン入りで、釉薬のかかったセラミック製。
• シリコン・コーキング・チューブ1本と、鉢に水抜き穴がある場合はコーキング・ガン
• 220GPHまで流量調節可能な小型水中池用ポンプ1台と1/2インチチューブアダプター（通常ポンプに付属しています）
• 3～4フィートの硬質、直径1/2″の透明ポリカーボネート・チューブ
• 上記のリストから3～4種類の水草
• 植物を支えるレンガやブロック
• 鍋の重しになる岩

水を入れる24時間前までに、鉢底の穴をシリコン・コーキングで塞いでおく。

ステップ1：

容器の底に水抜き穴がある場合は、シリコンコーキングで水抜き穴を塞ぎ、最低24時間乾燥させる。

ステップ2：

ポンプの出口バルブに1/2″アダプターを取り付け、透明ポリチューブの一端をアダプターの上にスライドさせる。

ステップ3：

ポンプを鉢底の中央に置き、コードを鉢の横から奥に通して鉢から出す。 硬いチューブを切り落とし、端が鉢の縁から2センチ下の高さになるようにする。

ステップ4：

鉢の底にブロックかレンガを敷き、その上にコンテナ植物を並べ、コンテナの縁が大鉢の縁より1～3センチ下になるようにする。 電気コードを隠すために植物を利用する。

ステップ5：

コンテナウォーターガーデンに、透明のポリチューブの上端が1.5～1cm隠れるくらいまで水を入れる。 植木鉢が浮いてきたら、石で重しをする。 鉢が水でいっぱいになったら、ウォーターヒヤシンスやウォーターレタスなど、浮いている植物を入れる。

ステップ6：

ポンプにプラグを差し込み、1～2分待ってから吸水させます。 水面直下のチューブから水が泡立つはずです。 流量が多すぎてポットの上部から水が噴き出す場合は、ポンプのプラグを抜いて水から上げ、適正な流量になるまで流量バルブを調整します。 時には、少し実験が必要です。ポンプが完全に水没していない状態でポンプを運転したり、コンセントに接続したままポンプを調整したりしないでください。 安全第一です！

魚を入れるのは3～5日待ってからにしましょう。 ミニ池の水を完全に入れ替える必要はありませんが、時々水を補充する必要があります。 先に述べたように、雨水か脱塩素の水道水を使いましょう。

冬が来る前に、コンテナ・ウォーター・ガーデンをどうするか決めておこう。 写真クレジット：Mark Dwyer

冬のコンテナ・ウォーターガーデンの手入れ方法

1つ目は、鉢の水を完全に切り、涼しい地下室やガレージで水を張った桶の中で越冬させる方法です。 休眠期に入り、春までそのままの状態で過ごします。

信じられないかもしれませんが、ウォーターガーデンの鉢は冬の間ずっと屋外に置いておくことができます。 水面が凍らないように浮き池用の除氷剤を使ってください。丈夫な品種の水草は鉢の中に入れておいても問題ありません。 冬の間ずっと屋外に置いておく場合は、アクリル製やグラスファイバー製など、霜が降りない容器を選んでください。 寒さが来たら、鉢の中の水草を水面に出してください。このオプションを選択した場合は、この記事の冒頭で指示したように魚を取り除くことを忘れないでください。

コンテナ型のミニ池を庭に加えるのは、楽しくて美しいプロジェクトであり、どんな屋外スペースも引き立ててくれる。

野生動物に優しい景観づくりについては、以下の記事をご覧ください：

ピンで留める！