ストローベイル・コールドフレームは、秋から冬にかけて丈夫な野菜を保護するための仮設構造物である。 建築技術を必要とせず、短時間で簡単に組み立てることができる。 ベールを設置したら、古い窓やポリカーボネートのような透明な素材をかぶせる。 春の訪れとともにフレームを解体し、わらはストローベイル・ガーデンに利用できる、ストローベイルコールドフレームについてもっと知りたい方は、続きをお読みください。

ストローベイルコールドフレームは、晩秋から冬にかけて丈夫な野菜を収穫できる簡単なDIYです。 (写真提供：Cooked Photography、『Growing Under Cover』掲載：Storey Publishing)

ストローベイルコールドフレームとは

ストローベイル・コールドフレームは、秋から冬にかけて気温が下がったときに作物を保護するための低コストな仮設構造物です。 基本的にはミニチュアの温室です。 コールドフレームを作ることは、家庭菜園の自給率を高め、一般的な収穫期を2～3ヶ月延長するのに最適な方法です。 フレームの箱は、ストローベイルを侮辱して作り、その上には大工の技術も必要なく、春が来れば藁は庭で使うことができる。

ストローベイルコールドフレームは、庭のベッドの形や大きさに応じて、正方形か長方形に配置します。 一般的に、ストローベイルコールドフレームは地面の庭のベッドの上に作るのが簡単ですが、私はレイズドベッドの上にも作ったことがあります。 私が使ったさまざまなタイプのコールドフレームについては、ベストセラーになった著書『The Year-Round Vegetable Gardener』（邦訳『一年中野菜が育つ庭』）や『Growing of the Garden』（邦訳『一年中野菜が育つ庭』）に詳しく書いています。アンダーカバー

ストローベイルの種類

ストローベイルと干し草ベイルは同じものではないことをご存知ですか？ ストローベイルは穀物の茎で構成され、種子の頭を含みませんが、干し草ベイルは家畜の飼料として使用され、種子の頭を含んでいます。 干し草ベイルを使用することの問題は、種子が発芽し、庭の周りに芽を出すことです。 ベイルの大きさに関しては、主に2つのサイズがあることがわかります。 2つストリング・ベールは高さ14インチ、幅18インチ、長さ36インチで、3ストリング・ベールは高さ16インチ、幅24インチ、長さ48インチです。 保護する場所の大きさによって、ベールの数、正確な寸法、フレームの窓の総面積が決まります。

また、除草剤についても聞いておくとよいでしょう。 雑草の繁殖を抑えるために、農家の畑に除草剤が散布されている可能性があります。 農家やガーデンセンターに、販売しているベールが除草剤不使用かどうかを確認してください。

私は秋の半ばにストローベイルコールドフレームを設置し、霜に備える。 写真：Joseph De Sciose、『The Year-Round Vegetable Gardener』に掲載。

ストローベイルコールドフレームで栽培期間を延長する方法 ほか

私は通常、ストローベイル・コールドフレームをケール、ネギ、サラダ菜などの寒さに強い野菜の収穫に使っている。 しかし、このシンプルな構造物を庭で活用する方法はたくさんある。ここでは、ストローベイル・コールドフレームの使い方を6つ紹介しよう：

1. 冬の収穫 - 断熱効果のあるストローベイルコールドフレームは、冬の農作物を守るための、手軽で安価で簡単な方法です。 庭のベッドを囲むように、または野菜の列の上にサイズに合わせて作れば、収穫期を数ヶ月延ばすことができます。
2. 秋の収穫の延長 - ストローベイルコールドフレームは、冬の収穫のためだけでなく、キャベツやブロッコリーなどの野菜を秋の霜から守るためにも使える便利な構造物だ。
3. 春を先取りする - ケール、ホウレンソウ、レタスなどの丈夫なサラダ菜の種まきは、早春に始める。
4. 苗を固めるのに使う - 春に屋内で育てた花や野菜、ハーブの苗を固めるには、シンプルなストローベイルのコールドフレームが便利だ。
5. 半耐寒性植物の越冬 - 地域によっては、冬を越せない野菜やハーブもあるので、アーティチョークのような作物の周囲にストローベイルで寒冷紗を作るのも効果的だ。
6. 球根を冷やして室内で使用する - 私はチューリップのような春咲きの球根を、冬の間に家の中で強制的に咲かせるのが好きだ。 球根の種類にもよるが、数週間から数ヶ月の冷却期間が必要だ。 球根の鉢を藁苞のコールドフレームに入れるのは簡単な方法だ。 詳しくはこちらの記事で。

ストローベイルコールドフレームには、ストローベイルと上蓋の2つの主要部品があります。 上蓋には、ポリエチレンシート、ポリカーボネート、古い窓を使用できます。 写真：フードガーデンライフショーのホスト、スティーブン・ビッグス

ストローベイルコールドフレームの上部に使用する材料

ストローベイルが骨組みの箱を構成していることは知っているが、骨組みの上部、つまりサッシにはいくつかの選択肢がある。

• ポリエチレン - 透明なビニールシートは広く出回っているが、ストローベイルコールドフレームの天板としては必ずしも最適とは限らない。 私がストローフレームを作った最初の年は、ポリシートで覆い、端に重しをした。 晩秋の雨と冬の雪のせいで、中央部がフレームに垂れ下がり、氷山のように凍ってしまった。 収穫はできなかった！ 次に私がストローフレームを作ったときは、ポリシートで覆い、端に重しをした。窓枠の上下に透明ポリシートをホッチキスで留めて、強度と構造を持たせた。
• 窓 - 古い窓はコールドフレームのサッシとして最適で、無料で手に入ることも多い。 大きな窓が理想的だが、ストローベイル・コールドフレームの上に小さなサイズの窓をいくつか使うこともできる。 窓のサイズによって、ストローベイル・コールドフレームのサイズや形が決まることが多い。
• ポリカーボネート (プレキシグラス）-厚さ8ミルのポリカーボネートは、私が木製のコールドフレームの上に使っている素材だ。 強度と耐久性に優れ、光の透過性も抜群だ。 こうした理由から、私はストローベイル・フレームの上にもポリカーボネートを好んで使っている。ポリシートと違って垂れ下がることがないため、作物の収穫や手入れがしやすいのだ。
• プチプチ - プチプチは断熱性の高いコールドフレームの天板になり、大小のプチプチが入ったロールが販売されている。 ポリシートのように扱い、空の窓枠にホッチキスで留めておくと、冬の雪や雨によるたるみを防ぐことができるのでおすすめだ。

冬のコールドフレームからの収穫は簡単で、上部を持ち上げて必要なものを摘み、再び閉じるだけだ。 (写真提供：Cooked Photography、『Growing Under Cover. Storey Publishing』で紹介)

ストローベイルコールドフレームの作り方

コールドフレームは通常、サッシの角度が35度から55度になるように作られる。 この斜めの面は南向きであるべきで、構造体に最大限の光を取り入れることができる。 私はストローベイル・コールドフレームを角度をつけて作ったこともあるし、水平なフレームも作ったことがある。 もしあなたが 成長中 ストローベイルフレームで作物を栽培する場合、角度をつけるのがベストだが、もし、ストローベイルフレームで作物を栽培するのであれば、角度をつける必要はない。 越冬 霜が降りて野菜が傷む前にフレームを作る。

• アングルでフレームを作る - 角度をつけたフレームを作るには、後側（北側）と横のベールを横に置き、前側（南側）のベールを平らにします。 こうすることで、上部に角度がつき、より多くの光を取り込むことができます。
• 水平フレームを作る - ケールやネギ、ブロッコリーのような背の高い作物を栽培する場合は、フレームが高くなるように横に寝かせますが、レタスやベビーほうれん草のようなコンパクトなサラダ菜を栽培する場合は、平らに寝かせます。

ベールを敷き詰めたら、天板を乗せ、天板とベールの間に隙間ができないよう、必要に応じて調整します。 ベールをずらしたり、少し動かしたりして、うまくフィットさせる必要があるかもしれません。 冬の間にベールがずれるのが心配なら、両サイドに木の杭を追加してフレームを固定するとよいでしょう。 強風が吹きやすい場所の庭師は、天板に紐をかけるか、重しをするのもよいでしょう。

ストローベイルコールドフレームの上部にポリエチレンシートを使用すると、雪や氷で覆われたカバーがたるんでしまうことがある。 これを防ぐには、ポリエチレンを木製の窓枠の上部と下部にホッチキスで留めて、たるみのない上部にする。

コールドフレーム作業

ストローベイルコールドフレームを設置したら、植物の健全な生育を促すために考慮すべき3つの作業がある。

1. 排気 - 日差しの強い日、特に中秋から晩秋にかけては、ストローベイルコールドフレームの内部温度が急速に上昇する可能性がある。 オーバーヒートを防ぐために上蓋を開けるか取り外し、午後遅くまでには上蓋を取り替える。
2. 水 - 私はコールドフレームに晩秋まで、あるいは地面が凍るまで定期的に水をやっている。 冬は水をやらない。 温暖な気候の地域では、土壌の水分を維持するために冬でも時々水をやる必要がある。 水をやる簡単な方法は、秋の雨の日に上蓋を外すことだ。
3. 除雪 - コールドフレームの上に雪が積もると断熱効果があるが、光を遮ることにもなる。 私は嵐の後、毛先の柔らかいほうきで雪を払う。

おまけ：私は最低・最高温度計を追加して、コールドフレーム内の温度を記録するのを楽しんでいる。 これをする必要はないが、真秋から初冬にかけての温度変化を記録するのは楽しい。

このコールドフレームには干し草の俵を使ったが、結局晩秋に芽が出てしまった。 構造に影響はなく、芽は冬の間に枯れてしまった。

ストローベイルコールドフレームで栽培するのに最適な野菜

私は晩秋から冬にかけてのフレームに、霜や低温に耐える冷涼な気候の作物を植えている。 以下は、ストローベイルフレームに最適な野菜のベスト5だ。

• ケール - 成熟したケールは背が高くなり、品種にもよるが、15インチから4フィートの高さになる。 私が栽培するのに好きな品種は、ウィンターボー、ラチナート、レッドロシアンなどだ。
• ネギ - ネギは季節の長い野菜だ。 早春に苗を庭に移植し、中秋から晩秋にかけて収穫が始まる。 苗の背丈は24～30センチまで伸びるので、私の木製フレームでは高すぎる。 ストローベイル・コールドフレームに最適だ。
• ほうれん草 - 寒さに強いホウレンソウは、秋から冬にかけての菜園で目立つ存在だ。 私はウィンター・ジャイアントやブルームスデールといった品種を初秋に直播きし、冬の終わりになくなるまで収穫する。
• ニンジン - 根菜類は寒い時期でも収穫できるものが多い。 私のお気に入りは、ビーツ、パースニップ、セロリルート、ニンジンなどだ。 秋冬ニンジンは真夏に種をまき、11月から3月にかけて収穫する。 人気の品種はナポリ、ヤヤなど。
• アジアン・グリーン - タツォイ、ミズナ、カラシナ、東京ベカナ、コマツナなどのアジアン・グリーンは、ストローベイル・コールドフレームで栽培するのに非常に丈夫な作物だ。 私は初秋に直播きして、サラダや炒め物用の鮮やかなグリーンを数ヶ月間楽しめるようにしている。

カーリーパセリやイタリアンパセリ、コリアンダー、タイム、セージ、チャービルなど、丈夫なハーブを守るために、ストローベイルコールドフレームも使っている。

冬が過ぎたら、ストローベイルを使ってストローベイル・ガーデンを作ったり、コンポストに加えたり、トマトなどの夏野菜のマルチングに使ったりしよう。

春にストローベイルコールドフレームをどうするか

庭で一冬を越した後、フレームから取り出したストローベイルが少し傷んでいることに気づくだろう。 とはいえ、ベイルやストローを庭で利用する方法はいくつかある。 まず、ベイルを再利用してストローベイルガーデンを作ることができる。ストローベイルガーデンは、カボチャ、カボチャ、ひょうたんなどのつる性の作物を育てる簡単な方法だ。 庭師は一般的に、ストローベイルガーデンに新しいベイルを使用する。しかし、冬の寒冷紗の藁苞はすでに分解が始まっているので、堆肥と有機野菜肥料を少し加え、藁苞に直接植え付ける。

種イモを庭のベッドに1～2センチ深く植え、その上に5～6センチのわらを敷く。 苗が育つにつれて、わらを追加していく。 収穫時には、わらの中で塊茎が形成されているのがわかる。

私はまた、トマトなどの作物のマルチングにコールドフレームのわらを使い、移植後に株の周りに2～3インチのわらの層を追加します。 わらは、マルチと植物の茎の間に2～3インチのスペースを残して慎重に置きます。 庭にわらが必要ない場合は、堆肥の山に追加します。 それが分解されたら、土壌を豊かにするために庭のベッドに堆肥を追加します。

藁を庭で使うアイデアについては、以下の記事もぜひご覧ください：

ストローベイル・コールドフレームを作るつもりですか？