ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്. "ഞങ്ങൾ" എന്നതുകൊണ്ട് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങളെയും എന്നെയും മാത്രമല്ല; ഈ ഗ്രഹത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന എല്ലാ മനുഷ്യരും ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. ഇത് ഇതിഹാസ അനുപാതങ്ങളുടെ പ്രശ്നമാണ്, ഒരു തരം വേലിയേറ്റമാണ്. അത് കൂടുതൽ വഷളാക്കുകയേയുള്ളൂ.

ഭൂവാസികളുടെ ആക്രമണകാരികളായ പ്രാണികൾ ഭൂമിയുടെ ആവാസവ്യവസ്ഥയ്ക്ക് ഏറ്റവും വലിയ ഭീഷണി ഉയർത്തുന്നു. ആഗോള വ്യാപാരവും ആളുകളുടെയും ചരക്കുകളുടെയും ചലനം പ്രാണികളുടെ ജനസംഖ്യയിൽ വൻതോതിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾക്ക് കാരണമായി, പ്രകൃതിദത്ത വേട്ടക്കാരില്ലാത്ത പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് പ്രാണികളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. വേട്ടക്കാരും പരാന്നഭോജികളും രോഗാണുക്കളും ഇല്ലാതെ അവയെ നിയന്ത്രിക്കാൻ, ആക്രമണകാരികളായ പ്രാണികളുടെ എണ്ണം തടസ്സമില്ലാതെ വർദ്ധിക്കുന്നു. പ്രാണികൾ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്ന് ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലേക്ക് സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, "ചെക്ക്-ആൻഡ്-ബാലൻസ്" എന്ന ഈ സ്വാഭാവിക സംവിധാനം (നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പതിനായിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി അവ പരിണമിച്ച ഒന്ന്) സവാരിക്ക് അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ വരാറുള്ളൂ.

വടക്കേ അമേരിക്കയിൽ പ്രധാന വാർത്തകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന പ്രാണികളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. മരതകം തുരപ്പൻ, ബ്രൗൺ മാർമോറേറ്റഡ് ദുർഗന്ധം, ബഹുവർണ്ണ ഏഷ്യൻ ലേഡിബഗ്, മെഡിറ്ററേനിയൻ ഫ്രൂട്ട് ഈച്ച, കുഡ്സു വണ്ട്, ഏഷ്യൻ നീണ്ട കൊമ്പുള്ള വണ്ട് എന്നിവ വടക്കേ അമേരിക്കയിൽ പരിചയപ്പെടുത്തിയ കീടങ്ങളുടെ വളരെ നീണ്ട പട്ടികയുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമാണ്. സെന്റർ ഫോർ ഇൻവേസിവ് സ്പീഷീസ് ആൻഡ് ഇക്കോസിസ്റ്റം ഹെൽത്തിന്റെ കണക്കനുസരിച്ച്, വടക്കേ അമേരിക്കയിൽ മാത്രം 470-ലധികം പ്രാണികൾ പരിചയപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. വിദേശ കീടങ്ങളും ചെലവുകളും കാരണം യുഎസിന്റെ കാർഷിക മൊത്ത ദേശീയ ഉൽപാദനത്തിന്റെ നാലിലൊന്ന് ഓരോ വർഷവും നഷ്ടപ്പെടുന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.അവരെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വനപ്രദേശങ്ങൾ, പുൽമേടുകൾ, ചതുപ്പുകൾ, പുൽമേടുകൾ, മറ്റ് പ്രകൃതിദത്ത സ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ വിദേശ പ്രാണികൾ വരുത്തുന്ന നാശത്തിന് ഒരു ഡോളർ തുക നൽകാൻ പ്രയാസമാണ്, പക്ഷേ തദ്ദേശീയമല്ലാത്ത പ്രാണികൾ കൃഷിയിടവും വയലും വനവും ഒരുപോലെ നശിപ്പിക്കുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല.

ഉദാഹരണത്തിന് ഏഷ്യൻ സിട്രസ് സൈലിഡ് എടുക്കുക. 1998-ൽ ഏഷ്യയിൽ നിന്ന് വടക്കേ അമേരിക്കയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ഈ ചെറിയ ചെറിയ ബഗ്ഗർ സിട്രസ് ഗ്രീനിംഗ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു രോഗത്തിന്റെ വാഹകനാണ്, ഫ്ലോറിഡ സംസ്ഥാനം 2005 മുതൽ 300,000 ഏക്കറിലധികം (!!!) ഓറഞ്ച് തോട്ടങ്ങൾ ഇതിനകം നശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. ലോകത്തിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ സിട്രസ് വളരുന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെയും മരങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചതിനു പുറമേ, ടെക്സസ്, കാലിഫോർണിയ, ജോർജിയ, സൗത്ത് കരോലിന, ലൂസിയാന എന്നിവിടങ്ങളിലും ഈ രോഗം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു മരത്തെ കൊല്ലാൻ ഒരു സൈലിഡിന് മാത്രമേ കഴിയൂ എന്ന് ചിന്തിക്കുക; അത് ഒരു കീടബാധയോ ഒരു ചെറിയ ശേഖരം പോലും എടുക്കുന്നില്ല. ഇതിന് വേണ്ടത് ഒന്ന് മാത്രം. അത് ഭ്രാന്താണ്. ഇപ്പോഴും ഭ്രാന്തൻ: ഈ ഭൂഖണ്ഡം ഒരു ഇഞ്ചിന്റെ എട്ടിലൊന്നിൽ (3.17 മിമി) നീളമുള്ള (3.17 മില്ലിമീറ്റർ) ചെറിയ ഒരു പ്രാണിയെ പരിചയപ്പെടുത്തിയതിനാൽ വളരെ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ സിട്രസ് പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതായേക്കാം.

തീർച്ചയായും, ഏഷ്യൻ സിട്രസ് സൈലിഡ് ഒരു ഉദാഹരണം മാത്രമാണ്, ലോകത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്ത്. അവതരിപ്പിച്ച കീടങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തിന്മകൾ വടക്കേ അമേരിക്കയിൽ ഒറ്റപ്പെട്ടതല്ല. യൂറോപ്യൻ കീടങ്ങൾ ഏഷ്യയിലേക്ക് സഞ്ചരിച്ചു; വടക്കേ അമേരിക്കൻ കീടങ്ങൾ അർജന്റീനയിൽ എത്തി; ഏഷ്യൻ പ്രാണികൾ ഹവായിയൻ ദ്വീപുകളെ ആക്രമിച്ചു. ഞാൻ ഇത് മുമ്പ് പറഞ്ഞു, ഞാൻ അത് വീണ്ടും പറയാം:ഇതിഹാസ അനുപാതങ്ങളുടെ ആഗോള പ്രശ്‌നമാണിത്.

എമറാൾഡ് ആഷ് ബോററിന്റെ വിനാശകരമായ ശക്തിയുടെ തെളിവായി എന്റെ വീട്ടുമുറ്റത്ത് എനിക്ക് ആറ് ചത്ത ആഷ് മരങ്ങൾ ഉണ്ട്, കമ്പിളി ആഡൽജിഡുകൾക്കായി ഞാൻ ശ്രദ്ധാപൂർവം വീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു ഹെംലോക്ക്, കൂടാതെ ബ്രൗൺ മരമോരേറ്റഡ് പഴങ്ങൾ തിന്നാൻ പറ്റാത്ത ഒരു തക്കാളി പാച്ച്. എന്റെ പുൽത്തകിടിയിലെ എല്ലാ ജാപ്പനീസ്, ഓറിയന്റൽ വണ്ടുകളും, എന്റെ കല്ല് പഴങ്ങളിൽ പ്ലം കർക്കുലിയോയുടെ ചന്ദ്രക്കലയുടെ ആകൃതിയിലുള്ള പാടുകളും പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല.

ഒരു സമൂഹമെന്ന നിലയിൽ, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്. വേലിയേറ്റ തിരമാല നമ്മളെയെല്ലാം താഴെയിറക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.